bundjalung Dictionary

How to use this dictionary?

Muurrbay plans to conduct workshops around Bundjalung-Yugambeh country to help people use this online dictionary. It is a work in progress so your feedback is important to us. Please read the instructions by following the "more" button below.

If you are not logged in you will not have the sound recordings

More »


Search

Exact Search Search Related

The Search parameters used are:

Search word:

Search Type: Bundjalung

All dialects

Word List

Bundjalung English Category Dialect
babi ablaze food Middle Clarence [more]
babar above ; up there ; top ; up ; upwards ; north ; over there ; sky location Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
balgabari Albert River, dialect group ; Albert River, specific place on location Gold Coast Tweed [more]
banang all ; mob people Middle Clarence [more]
bagindji almost ; nearly Middle Clarence [more]
bargal bahndi- angry, to be very senses Condamine Upper Clarence [more]
bagundah ant (? general) insect Middle Clarence [more]
bahmgan ant hill ; ant nest insect Gold Coast Tweed [more]
bahnbinyma- arouse Middle Clarence [more]
bahndi- arrive Middle Clarence [more]
bahn-, bahna-, bahn.ga-, bahrwa-, baya-, barga arrive ; arise ; rise ; get up ; happen ; appear ; come out ; stand up ; emerge Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
bamay yanbay Australian Pipit ; Ground Lark bird Condamine Upper Clarence [more]
banyahr-djang bad, very Gold Coast Tweed [more]
bagul Bagulni location Condamine Upper Clarence [more]
banggawalban Bangawalbin Creek ; Bangawalbin River natural_environment Lower Richmond [more]
baramba Baramba Creek ; Cherbourg (Qld) location Lower Richmond [more]
bargul bark plant Condamine Upper Clarence [more]
bangba- bark (of dog) animal Lower Richmond [more]
bagul bark (of tree) (Gd) ; canoe ; boat artifact Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence, Copmanhurs [more]
barul, baruh bark of tree (?) plant Gold Coast Tweed [more]
bamrabah(?) bay natural_environment Lower Richmond [more]
baygalwan- become a man Middle Clarence [more]
bahbany-bahbany beetles and cockroaches, some varieties of (Gd) ; cockroaches and beetles, some varieties of (Gd) ; beetle, species of (Wa) insect Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
bale beneath ; lower surface location Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
balun-balun (bulun-buluhn?) berry plant Gold Coast Tweed [more]
bagar beyond location Gold Coast Tweed [more]
bagar-djang beyond Gold Coast Tweed [more]
baralany big (?) Gold Coast Tweed [more]
bawyam black scrub goanna ; goanna, black scrub reptile Gold Coast Tweed [more]
baleh bladder body_part Gold Coast Tweed [more]
balany blind body_part Gold Coast Tweed [more]
bangba(h)- block ; stand in the way of (Gd) ; fend off Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
badjil, badjul blood body_part Gold Coast Tweed [more]
bambi- (?) blow All [more]
balaba- blow ; blow at ; blow on Middle Clarence [more]
baluba-, baluma- blow cool ; blow out ; extinguish ; put out (fire) food Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
baganggah Boggangar clan people Gold Coast Tweed [more]
barambuhny bold (very), person people Condamine Upper Clarence [more]
bang(g)an bone(?) body_part Gold Coast Tweed [more]
barung(bah) boomerang, large (Tw:Bray:Sc) artifact Gold Coast Tweed [more]
barung boomerang, non-returning artifact Gold Coast Tweed, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
bargahn-bur boomerang, toy artifact Condamine Upper Clarence [more]
bahlu(?) born body_part Lower Richmond [more]
ban.gahn born body_part Gold Coast Tweed [more]
balun, balungay boy people Gold Coast Tweed [more]
bangbang brain body_part Gold Coast Tweed [more]
baga- break Lower Richmond [more]
bahga- break ; smash ; crack Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
bahnybi- bring ; pick up to bring ; pick up ; take out ; bring up (of wind) ; go (cause to) from inside to outside Middle Clarence [more]
bagahn (?) broad (?) Gold Coast Tweed [more]
banahm brother, female's; brother, male's younger people Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
bam bam bruise ; swelling body_part Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
bahwa- build (canoe ; house ; bridge ; etc.) Middle Clarence [more]
bawga- build ; make firm ; fasten permanently ; build (of a house) (Gd) Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
bayagan bulrushes plant Middle Clarence [more]
bandjalang Bundjalung language or dialect ; person of Bundjalung speaking group language Lower Richmond, Middle Clarence [more]
bara-, bahra- burn food Gold Coast Tweed [more]
barungbah Burringbah location Gold Coast Tweed [more]
ban.ga- burst Gold Coast Tweed [more]
babar, babara(h) bush ; country, rough and scrubb ; forest, rough and scrubby natural_environment Gold Coast Tweed [more]
bagi bush ; scrub ; jungle natural_environment Middle Clarence [more]
bahm gahng- butt into conversation Condamine Upper Clarence [more]
bandjilam, bandjalahm butterfly ; moth ; cockroach insect Middle Clarence [more]
bandang buttocks (N) ; posterior (person???s) body_part Gold Coast Tweed, Lower Richmond [more]
bandjam Cabbage Tree Palm ; Palm, Cabbage Tree plant Lower Richmond [more]
banggam cabbage tree palm ; palm, cabbage tree plant Gold Coast Tweed, Lower Richmond [more]
barginy camp artifact Condamine Upper Clarence [more]
banggi campsite (old people's) at Geseys Hill ; cemetery and campsite at Geseys Hill location Lower Richmond [more]
bandin canes ; reeds plant Gold Coast Tweed [more]
balahng Castle Mountain location Condamine Upper Clarence [more]
bamgahbili- catch Gold Coast Tweed [more]
bamgindjar cave natural_environment Middle Clarence [more]
bayahr, barahr centipede insect Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence [more]
bayar-bayahr centipede insect Middle Clarence [more]
bayir-bayir centipede insect Middle Clarence [more]
baya- chase Gold Coast Tweed [more]
baray-gir child, youngest of a family people Condamine Upper Clarence [more]
bagiri- clear (land) natural_environment Gold Coast Tweed [more]
ban.ginbany Cleveland location Gold Coast Tweed [more]
balireh, biliran cockatoo, black bird Gold Coast Tweed [more]