bundjalung Dictionary

How to use this dictionary?

Muurrbay plans to conduct workshops around Bundjalung-Yugambeh country to help people use this online dictionary. It is a work in progress so your feedback is important to us. Please read the instructions by following the "more" button below.

If you are not logged in you will not have the sound recordings

More »


Search

Exact Search Search Related

The Search parameters used are:

Search word:

Search Type: Category

All dialects

Word List

Bundjalung English Category Dialect
-dihnda- carry ; take bird Middle Clarence [more]
-gimbay only bird Middle Clarence [more]
bagawang Cuckoo-Shrike, Little bird Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
bagu(h)m owl bird Gold Coast Tweed [more]
balin-balihn minah, noisy; bird, soldier bird Gold Coast Tweed [more]
balireh, biliran cockatoo, black bird Gold Coast Tweed [more]
bamay yanbay Australian Pipit ; Ground Lark bird Condamine Upper Clarence [more]
barbam flock pigeon ; pigeon, flock- bird Gold Coast Tweed, Lower Richmond [more]
barbam, baruban, barbung flock pigeon ; pigeon, flock- bird Gold Coast Tweed [more]
baruban flock pigeons ; pigeons, flock bird All [more]
barwul, barawul crane bird Lower Richmond [more]
bidjar feather bird Middle Clarence [more]
bigargin cormorant, big and black bird Gold Coast Tweed [more]
bigargin black swan ; swan, black ; magpie goose bird Gold Coast Tweed [more]
bihm-bim Noisy Miner ; Yellow-throated Miner ; Miner, Yellow-throated ; Miner, Noisy bird Condamine Upper Clarence [more]
bihrin, birin bird, any bird Gold Coast Tweed [more]
bihyin fish-hawk, grey ; grey fish-hawk bird Gold Coast Tweed [more]
bilbirin peewee bird Gold Coast Tweed [more]
bilin feather bird Condamine Upper Clarence [more]
bilin-bilin king parrot ; parrot, king- bird Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence [more]
bimbim mutton bird bird Condamine Upper Clarence [more]
bimbim peewee bird Gold Coast Tweed [more]
biyang-biyang cuckoo, pallid ; pallid cuckoo ; storm-bird bird Gold Coast Tweed [more]
biyargin diver, black ; black diver bird Gold Coast Tweed [more]
budjabuyay swallow (bird) bird Gold Coast Tweed [more]
budjay-budjay, budjabuyay happy family birds ; swallow (bird) ; birds, happy family bird Gold Coast Tweed [more]
bugaw jabay carrion eater ; eater of carrion bird Condamine Upper Clarence [more]
buhnbun-gay (?) pheasant, wild bird Condamine Upper Clarence, Copmanhurs [more]
bulam-bulam peewee bird Gold Coast Tweed [more]
bulin-bulihn peewee bird Condamine Upper Clarence [more]
buliya-buliya birds, many little bird Gold Coast Tweed [more]
buni- do thoroughly bird Condamine Upper Clarence [more]
burbigul wood duck ; duck, wood bird Lower Richmond [more]
buruhlgan curlew ; plover, stone ; stone plover bird All [more]
buruwagan plover, stone ; stone plover ; curlew bird Gold Coast Tweed [more]
buwangan, buyargan plover, stone ; stone plover ; curlew bird Gold Coast Tweed [more]
buyuhlgan, buruhlgan, buruwagan(?) curlew ; plover, stone ; stone plover bird Gold Coast Tweed [more]
dabe-dabehr Spurwinged plover ; plover, Spurwinged bird Condamine Upper Clarence [more]
damgay greedy (of birds and animals) (Gd) ; glutton (of birds and animals) (Gd) bird Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
dangdang diver, black and white bird Gold Coast Tweed [more]
dawdawgan Dollar-bird bird Gold Coast Tweed [more]
deber-debehr plover bird Middle Clarence [more]
dehriya, dehridjar seagull bird Gold Coast Tweed, Lower Richmond [more]
derang Cuckoo, channel-billed ; Channel-billed Cuckoo bird Gold Coast Tweed [more]
dibahl team ; group bird Condamine Upper Clarence [more]
dibing salt-water redbill ; redbill, salt-water bird Gold Coast Tweed [more]
dibir-dibehr, deber plover bird Gold Coast Tweed [more]
dih-dih land kingfisher ; kingfisher, land bird Gold Coast Tweed [more]
dihndin soldier bird (Y:Sha:Culhm) bird Gold Coast Tweed [more]
ding-ding Sacred kingfisher ; kingfisher, Sacred bird Condamine Upper Clarence [more]
ding-ding water kingfisher ; kingfisher, water bird Gold Coast Tweed [more]
dingdingin forest kingfisher ; kingfisher, forest bird Gold Coast Tweed [more]
dirbihny Cupid bird bird Condamine Upper Clarence [more]
direhng storm bird, big bird Gold Coast Tweed [more]
diyung Grey Shrike-Thrush ; Strike-Thrush, Grey bird Condamine Upper Clarence [more]
duhgam (durgam?) snipe bird Gold Coast Tweed [more]
dulba- jump (M) bird Gold Coast Tweed [more]
duli (duleh?) swan bird Gold Coast Tweed [more]
duluhbir quail bird Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
dulum bowerbird bird Gold Coast Tweed [more]
dulung, dulum quail bird Gold Coast Tweed [more]
dum-dum pardalote bird bird Condamine Upper Clarence [more]
dumdumgan chip chip bird ; bird, chip chip bird Gold Coast Tweed [more]
durgal dirty bird Condamine Upper Clarence [more]
duriyang Channelbill cuckoo (Gd) ; cuckoo, channelbill (Gd) ; storm bird hen (Wa) bird Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
durwali (?) snipe bird Lower Richmond [more]
gabagah pigeon, small green bird Gold Coast Tweed [more]
gabudjah, gubudji pigeon, brown bird Gold Coast Tweed [more]
gabuga pigeon, small green ; green pigeon, small bird Gold Coast Tweed [more]
gagaru, gagurim, gahgun, gargugan kookaburra bird All [more]
gagurim kookaburra bird All [more]
gahgun Kookaburra, Laughing bird Gold Coast Tweed, Lower Richmond, Middle Clarence, Condamine Upper Clarence [more]
gahgun, gagaru, gagurim, gargugan kookaburra bird Gold Coast Tweed, Condamine Upper Clarence [more]
gahr black cockatoo ; cockatoo, black bird Lower Richmond [more]
gahrang strong bird Condamine Upper Clarence [more]
gahrgar hawk species bird Condamine Upper Clarence [more]
galamarin magpie bird Gold Coast Tweed [more]
galanbany sparrowhawk bird Gold Coast Tweed [more]
galba relics ; remains bird Gold Coast Tweed [more]
galbil wild pheasant ; pheasant, wild bird Gold Coast Tweed [more]